Colloquia en lezingen

vrij 14 juni 2019
Primera Jornada de traducción literaria (español-neerlandés)
Plaats: Vrije Universiteit Brussel (U-Residence)
Contact: Philippe Humblé (Philippe.Humble@vub.be)

di 11 – don 13 juni 2019
PhD seminar “Translation and Cultural Transfer”
Plaats: Unversiteit Gent en KU Leuven/Campus Brussels
Contact: anneleen.spiessens@ugent.be en beatrijs.vanacker@kuleuven.be

don 13 december 2018
Gastcollege: Anja van de Pol-Tegge – “Potentieel en limieten van vertaalkritiek”
Plaats: Vrije Universiteit Brussel, Pleinlaan 2, 1050 Brussel, lokaal D.3.14 (12u-14u)
Contact: sonja.lavaert@vub.be

don 29 november 2018
Gastcollege: Anneleen Spiessens – “De ‘getuigenis’ van de dader. Trauma, stem en vertaling”
Plaats: Vrije Universiteit Brussel, Pleinlaan 2, 1050 Brussel, lokaal D.3.14 (12u-14u)
Contact: sonja.lavaert@vub.be

woe 7 november 2018
Studiedag: Tradurre e ritradurre i classici / Translations and new translations of classics
VUB/Instituto Italiano di Cultura (rue de Livourne 38, Brussels)
Contact: Stefania Ricciardi (Stefania.Ricciardi@vub.ac.be)

do 31 mei – vrij 1 juni 2018
International conference T&R 5 Théories & Réalités en Traduction & Rédaction 5
KU Leuven Antwerp (Campus Sint-Andries)
Conference topics: T&R5 Antwerp 2018

do 26 april 2018
Lezing met Lara Rogiers: Subsidie- en ondersteuningsmogelijkheden voor beginnende vertalers
Plaats: Vrije Universiteit Brussel (lokaal D.312), 13u-15u

di 27 maart 2018
Lezing Prof. Natalie Kamovnikova (Pushkin Leningrad State University): “Censorship of literary translation in Russia and the Soviet Union”
Plaats: UGent, Campus Mercator (Abdisstraat, 1), lokaal 403, van 11.30 tot 12.45
Contact: piet.vanpoucke@ugent.be

di 20 maart 2018
Lezing Prof. Mohamoud Abdel-Fattah: “Translation of Children’s Literature Using a Pivot Language”
Plaats: Pleinlaan 5, 3e verdieping, Grote Vergaderzaal
Contact : Arvi.Sepp@vub.be

woe 21 februari – woe 30 mei 2018
Conferenties : “Traduction et pratiques artistiques”
Centre interdisciplinaire de recherches en traduction et interprétation (CIRTI, ULiège)
21 februari: “Traduction et théâtre” (presentaties in het Engels)
14 maart: “Traduction et musiques populaires” (Frans-Engels)
21 maart: “Traduction et arts platiques” (Frans)
18 april: “Traduction et performance” (Frans-Engels)
30 mei: “Traduction, gestes et signes”(Frans)
Plaats: Université de Liège, salle de l’Horloge, Place du 20-Août 7-9, 4000 Liège
Programma: CIRTI-folder
Website: www.cirti.uliege.be
Contact: sarah.neelsen@uliege.be

vri 2 februari 2018
Studiedag: “Trauma y traducción en la narrativa hispanoamericana contemporánea”
Plaats: Grote Vergaderzaal Engels (large meeting room, 130.017), Blandijnberg 2, Gent
Website: http://www.livesintranslation.ugent.be/trauma-y-traduccion/
Contact: Ilse.Logie@UGent.be