Inge Arteel promoveerde aan de Vrije Universiteit Brussel op een proefschrift over de Oostenrijkse schrijfster Friederike Mayröcker. Ze is aan de VUB verbonden als hoogleraar Duitstalige literatuur en verricht onderzoek naar onder meer Duitstalige neo-avant-garde, het hoorspel als genre en medium, en hedendaags theater. Ze publiceerde over de lyrische poëzie van Mayröcker, theaterteksten van Elfriede Jelinek, de christelijke iconografie bij Marlene Streeruwitz, cultural transfer in de hoorspelen van George Tabori, het werk van regisseur Susanne Kennedy, en meertalige performances. Ze vertaalde verscheidene boeken van Elfriede Jelinek; recent verscheen haar vertaling van Jelineks roman Persoonsgegevens (Querido 2023). Inge Arteel is co-voorzitter van de alliantieonderzoeksgroep THALIA (met Kornee van der Haven).
Contact: inge.arteel@vub.be
