Matías Adam-Barrios (Caracas, 1989) is een doctoraatsstudent aan de vakgroep Vertalen, Tolken en Communicatie van de Universiteit Gent, waar hij verbonden is aan onderzoeksgroep TRACE. Hij behaalde een bachelor in de Literatuurwetenschappen (Universiteit van Barcelona), een master in Vertalen, Tolken en Interculturele Studies (Autonome Universiteit van Barcelona) en een MSc in Cultural Anthropology and Development Studies (KU Leuven).

Zijn doctoraatsonderzoek richt zich op de receptie en de ideologische dimensie van bewerkte vertalingen van wetenschappelijke expeditieverslagen door Europese ontdekkingsreizigers in het Orinocobekken, in het postonafhankelijke Venezuela.

Voor zijn aanstelling als doctorandus bij TRACE, werkte Matías professioneel samen met mensenrechtenorganisaties in Spanje, gespecialiseerd in de opvang van migranten en vluchtelingen en in rechten rond sociale inclusie. Daarnaast heeft hij ervaring als taalprofessional in internationale samenwerking, het hoger onderwijs en de creatieve sector.

Contact: Matías.AdamBarrios@UGent.be