Elies Smeyers

Elies Smeyers wrote a PhD on the French translations of the work of Hugo Claus (joint PhD, UCLouvain and UGent). Currently, she is senior lecturer in Dutch at HEC (ULiège) and teaches Dutch cultural studies and translation studies at UCLouvain. She researches translations Dutch-French, with an emphasis on intra-Belgian networks, and explores the potential of archive material in translation research. She is a member of the editorial board of Filter: journal on translation.