Natalia Kaloh Vid

Natalia Kaloh Vid is an Assistant Professor at the Department of Translation Studies, Faculty of Arts, University of Maribor, Slovenia where she teaches various courses in translation studies. She holds a Ph.D. degree in English Literature and Translation studies which focuses on the influence of ideology on literary and translation production. Her second Ph.D. degree is in Contemporary Russian Literature. She is also the author of the books Ideological Translations of Robert Burns’s Poetry in Russia and in the Soviet Union, published in 2011, and Rol´ apokaliptičeskogo otkrovenija v tvorčestve Mihaila Bulgakova (The Role of Revelation in Mikhail Bulgakov’s prose), published in 2012 and the co-editor of the book of students’ translations of Mikhail Leromontov’s poetry and prose M. J. Lermontov. Sanje: izbrano delo (M. J. Lermontov. Dreams: Selected works) (2015)

Contact: natalia.vid@siol.net

Publications

natalia