Monthly Archives: juni 2025

Colloquium Neerlandicum (VUB, 25-29/08/2025)

Posted on by

The 2025 Colloquium Neerlandicum will take place from Monday 25 to Friday 29 August at the Free University of Brussels (VUB)

No language is an island, and that includes Dutch. That the Dutch language and culture is in contact with other languages and cultures worldwide is an awareness of which international Dutch literature is logically permeated. This theme ties in nicely with the city where the colloquium is being held. In Brussels, 107 languages are officially spoken.

Naturally, this colloquium also contains another cultural programme and we will then also hold the IVN General Assembly of Members again.

Submission of contributions is no longer possible. The deadline has passed.

More information about the content of the colloquium and contributions can be found here. The conference language is Dutch.

Wereldcongres van de Neerlandistiek – Colloquium Neerlandicum (VUB, 25-29/08/2025)

Posted on by

Het Colloquium Neerlandicum zal in 2025 plaatsvinden van maandag 25 tot en met vrijdag 29 augustus aan de Vrije Universiteit Brussel.

Geen enkele taal is een eiland, en dat geldt ook voor het Nederlands. Dat de Nederlandse taal en cultuur wereldwijd in contact staat met andere talen en culturen is een besef waarvan de internationale neerlandistiek logischerwijs doordrongen is. Dit thema sluit mooi aan op de stad waar het colloquium wordt gehouden. In Brussel worden officieel 107 talen gesproken.

Uiteraard bevat dit colloquium ook weer een cultureel programma en houden we dan ook weer de Algemene Ledenvergadering van de IVN.

Het inleveren van bijdragen is niet meer mogelijk. De deadline is verstreken.

Bekijk hier meer informatie over de inhoud van het colloquium en over de bijdragen

Phd position in Translation Studies (UAntwerpen)

Posted on by

The Department of Translation and Interpreting Studies at the Faculty of Arts and Philosophy (UAntwerpen) is looking for a full-time (100%) PhD student in Translation Studies.

The future PhD student will actively work on the preparation of a doctoral dissertation in (literary) translation science, on genre (police novels versus “romans durs”) and gender (description of female characters and discourses) in Dutch translations and re-translations of Georges Simenon’s work.

Read the full vacancy here. You can apply until 3 July 2025 via the University of Antwerp’s online application platform.

Doctoraatsbursaal in de vertaalwetenschap (UAntwerpen)

Posted on by

Het Departement Toegepaste Taalkunde, Vertaal- en Tolkwetenschap van de Faculteit Letteren en Wijsbegeerte (UAntwerpen) zoekt een voltijdse (100%) doctoraatsbursaal in de vertaalwetenschap.

De toekomstige bursaal werkt actief aan de voorbereiding van een doctoraal proefschrift in de (literaire) vertaalwetenschap, over genre (politieromans versus ‘romans durs’) en gender (beschrijving van vrouwelijke personages en discoursen) in de Nederlandse vertalingen en hervertalingen van het werk van Georges Simenon.

Lees hier de volledige vacature. Je kan tot en met 3 juli 2025 solliciteren via het online sollicitatieplatform van de Universiteit Antwerpen.