ESLT Summer School – Teaching Translation as an Ethical Practice
Van 5 tot 8 september 2023 vindt de VIIe editie van de European School of Literary Translation plaats, georganiseerd door het PETRA-E network, British Centre for Literary Translation, Expertisecentrum Literair Vertalen (Vlaanderen/Nederland) en Fondazione Unicampus San Pellegrino (Italië). Deze Summer School is voor iedereen die geïnteresseerd is in het onderwijzen van literair vertalen, en het thema van dit jaar is Teaching Translation as an Ethical Practice.
Kijk voor meer informatie over de sprekers en de aanmeldingsprocedure op de website: FUSP – Traduzione Editoria of bekijk de flyer.
ESLT Summer School – Teaching Translation as an Ethical Practice
From the 5th to the 8th of September 2023 the VII edition of the European School of Literary Translation will take place, organized by PETRA-E network, British Centre for Literary Translation, Centre of Expertise for Literary Translation (Flanders/Netherlands) and Fondazione Unicampus San Pellegrino (Italy). This Summer School is aimed at anyone who is interested in teaching literary translation, and this year’s theme is Teaching Translation as an Ethical Practice.
For more information about the speakers and the procedure of application, visit the website: FUSP – Traduzione Editoria or check the flyer.
Workshop Hilde Keteleer
On April 27 (3pm-5pm), literary translator Hilde Keteleer will give a workshop on the Dutch translation of Marta und Arthur (Katja Schönherr) at the VUB, in room PL.11.1.60 (Pleinlaan 11, 1050 Brussels).
Lecture Trijne Vermunt
On May 4 (1pm -3pm), Dutch translator Trijne Vermunt will give a lecture on the translation of Spanish prose at the VUB (Room E.3.07).
Lecture Jan de Jager
On April 20 (1pm-3pm), Jan de Jager, Argentine-Dutch translator of Ezra Pound and other poets, will give a lecture at the VUB (Room E.3.07) on the translation of poetry.
Vertaalworkshop Hilde keteleer
Op 27 april (15u-17u) geeft literair vertaler Hilde Keteleer een vertaalworkshop aan de VUB over de Nederlandse vertaling van Marta und Arthur (Katja Schönherr), in lokaal PL.11.1.60 (Pleinlaan 11, 1050 Brussel).
Lezing Trijne Vermunt
Op 4 mei (13u-15u) komt Nederlandse vertaler Trijne Vermunt op de VUB (Lokaal E.3.07) een lezing geven over de vertaling van Spaans proza.
Lezing Jan de Jager
Op 20 april (13u-15u) komt Jan de Jager, Argentijns-Nederlandse vertaler van Ezra Pound en andere dichters, een lezing geven op de VUB (Lokaal E.3.07) over de vertaling van poëzie.

